On the April 8, 2022 episode of NXT Level Up, Hail made her in-ring WWE debut against Ivy Nile, which she lost. During the May 31 episode of NXT 2.0, a vignette aired showing Hail graduating high school before picking up and donning a Chase University hat, officially aligning herself with the group for the first time. On the June 17 episode of Level Up, Hail, with Duke Hudson and Bodhi Hayward accompanying her to ringside, picked up her first victory over Arianna Grace. On the October 11 episode of NXT, Hail competed in her first match on the brand against Kiana James, which she won.
On the February 7, 2023 episode of NXT, Hail confronted Tiffany Stratton before being dragged away by The Schism's Ava. Two weeks later, on February 21, Andre Chase and Hudson defended Hail's honor by facing The Dyad, who had Ava by their side. On April 1, during the Stand and Deliver pre-show, Hail, Duke Hudson, Andre Chase, and Tyler Bate defeated Schism in an eight-person mixed tag team match to successfully retain control of Chase University. On the June 6 episode of NXT, Hail won a battle royal to become the number one contender for Stratton's NXT Women's Championship. The match took place during week two of Gold Rush on June 27, which Hail was unsuccessful in winning. She challenged Stratton once again on July 30 at The Great American Bash in a submission match, but lost when Chase threw in the towel on her behalf. In response, on the following week's episode of NXT on August 2, Hail threw in the towel during Chase's match against Baron Corbin, though Corbin thrown it back out and won by pinfall.
On the August 15 episode of NXT, Hail lost a match to Jacy Jayne due to a distraction from her stablemates. The following week at Heatwave, Jayne approached Hail backstage, empathizing with her over Chase costing her the championship, turning face in the process. On August 29, Hail ditched class at Chase University in order to spend time with Jayne instead. On the following edition of NXT, Jayne represented Chase University with Hail for the first time, defeating Lola Vice and Elektra Lopez in a tag team match. During week two of Halloween Havoc on October 31, Hail and Jayne challenged Chelsea Green and Piper Niven for the WWE Women's Tag Team Championships, though they were unsuccessful as Chase refused to help Jayne cheat to win.
On the January 23, 2024 episode of NXT, repo men began repossessing Andre Chase's property. The following week, on the January 30 episode of NXT, Chase, Hudson, and Riley Osbourne were about to bid farewell to Chase U due to its financial troubles, until Hail and Jayne announced they would be releasing a calendar to help save it. Following Chase and Hudson's defeat to Bron Breakker and Baron Corbin in the NXT Tag Team Championship match at Roadblock on March 5, Jacy Jayne and new Chase U student Jazmyn Nyx mocked Hail, resulting in her storming off. On the March 12 episode of NXT, Hail and Fallon Henley lost a tag team match after Jayne refused to be her partner the previous week. An emotional Hail stated how she had changed her entire look and personality to be more like Jayne, whom she idolized, but now realized how toxic Jayne really was, disavowing their friendship. On the following week of NXT, Jayne and Nyx turned on Chase U. At NXT Stand and Deliver on April 6, Hail teamed up with Henley and Kelani Jordan to defeat Jayne, Kiana James and Izzi Dame in a six-woman tag team match. During the April 16 episode of NXT, Hail lost to Tatum Paxley after interference from Jayne and Nyx. Following this, a match was scheduled for Hail and Jayne for week two of Spring Breakin', which Hail won. However, a dissatisfied Henley turned heel and attacked Hail as she was celebrating. Earlier in April, NXT General Manager Ava announced the newly created NXT Women's North American Championship, and Hail went through as one of the top twelve participants from a preliminary combine to compete for a spot in the six-woman ladder match to crown the inaugural champion at NXT Battleground. On the May 21 episode of NXT, Henley defeated Hail to qualify for a spot at NXT Battleground. On the November 19 episode of NXT, Ridge Holland, who had subsequently joined and defected Chase U, defeated Chase with the future of Chase U on the line, causing Chase U to disband.